اكتشاف مخطوطة إيطالية من القرن الـ16.. جدل بشأن نسبتها لمكيافيلي صاحب "الأمير"
يعرف القراء المنظر السياسي الإيطالي نيكولو مكيافيلي (1469-1527) المشهور بكتابه "الأمير" الذي ألفه عام 1513م، بعد عزله من منصب مستشار حكومة فلورنسا، لكن هل توجد مخطوطة لكتابات المؤلف الإيطالي؟ وهل له أعمال أخرى غير منشورة ؟
لقد قال مكيافيلي عن كتابه -الذي نشر بعد وفاته- إنه (يفيد من يفهمه)، وجمع فيه كل الصفات التي يجب على الأمير والحاكم التحلي بها، مؤكدا على نصيحته الأشهر "الغاية تبرر الوسيلة" التي وجهها إلى الحكام، لمساعدتهم على التمسك بالسلطة بكل وسيلة ممكنة.
وتدوراليوم في أوساط المهتمين بالأدب الإيطالي تساؤلات بشأن إمكانية إيجاد كتابات أخرى بخط مؤلفيها، فهل يمكن العثور على أي عمل مكتوب بخط يد الشاعر الشهير دانتي أليغييري، أو على توقيع في أسفل إحدى الأوراق بخط يده ؟
وعن السؤال عن المكان الذي يمكن فيه البدء فى البحث عن أي شيء مكتوب بخط يد دانتي، قال كبير العلماء الكتابات القديمة الإيطاليين إيمانويل كاساماسيما -وهوكان المدير السابق للمكتبة الوطنية المركزية في فلورنسا - إن الإجابةعن هذا التساؤل تكمن في مجموعة من المخطوطات العصور الوسطى التي تحتفظ بها المكتبةحنى الان.
وعلى الرغم من أن المخطوطة التي يريد الجميع العثور عليها لم تظهر بعد فإن العلماء يستمرون في البحث ولا يفقدون الأمل أبدا .
ثم الاكتشاف بالصدفة.
في تقريره فى صحيفة (كوريري ديلا سيرا)الإيطالية ، قال الكاتب باولو دي ستيفانو إن الاكتشافات الاخيرة في هذا المجال غالبا ما تكون بالصدفة أكثر من كونها نتيجة الإصرار المستمر، لكن الصدف لا تعني عدم المحاولة ، وهذا ما حدث في حالة الاكتشاف الجديد لعمل غير منشور( لمكيافيلي)، وهو ليس مكتوبا بخط يده ، بل إنه نص غير معروف حتى الآن تم اكتشافه أثناء القيام بمهام الفهرسة (المملة).
عاد الكاتب بالزمن إلى الوراء، وتحديدا إلى حياة جوليانو دي ريتشي (1543م-1606م) حفيد لمكيافيلي.
يُذكر أنه تم تكليف جوليانو -وهو شخصية سياسية ثانوية في حاشية ميديشي- وابن عمومته نيكولو بمهمة (ترتيب)أوراق الجداالمكتشفة .
وقد جمع جوليانو عددا كبيرا من النصوص الأدبية لمكيافيلي والوثائق الأخرى الموارثة من وصية الأسرة التي نسخها حفيده هذا في مجلد.
ويعد هذا المجلد المعروف باسم (أبوغرافو ريتشي)جزءا من مجموعة بلاتين التابعة لمكتبة فلورنسا الوطنية.
و تم توكيل هذه المهمة إلى عالم الكتابات القديمة دانييل كونتي، وقد أدى ذلك بالفعل إلى اكتشاف مخطوطة مكتوبة بخط اليد من قبل المؤرخ ورجل الدولة الإيطالي الشهير فرانشيسكو غويتشارديني -وهو صديق وناقد لنيكولو مكيافيلي- تحتوي على نص غير منشور حول مسائل عسكرية.
Comments
Post a Comment